Auf dem German Virtualization Blog gibt es einen sehr guten Artikel von Claus Emrich zum Thema RemoteFX unter Server 2012.
Leider funktioniert das Hinzufügen des RemoteFX Adapters bei mir in der virtuellen Maschine nicht über die GUI.
Folgende Lösung gibt es dazu:
Powershell administrativ starten und folgende Befehle eingeben:
Import-Module RemoteDesktopServices
Add-VMRemoteFx3dVideoAdapter -VMName Name_der_VM
SET-VMRemoteFx3dVideoAdapter um die Konfiguration zu ändern.
Nun ist der RemoteFX Adapter eingebunden