1. Zuerst lade dir folgende Tools herunter: WinRAR , WinImage
2. Lade dir die ESXi ISO von VMware herunter http://www.vmware.com/de/download/
3. Öffne die ISO mit WinRAR
4. Entpacke die Datei image.tgz
5. Öffne die Datei image.tgz mit WinRAR
6. Browse zu dem Pfad “usr\lib\vmware\installer\” und entpacke die Datei „VMware-VMvisor-big-164009-x86_64.dd.bz2“
7. Öffne die Datei „VMware-VMvisor-big-164009-x86_64.dd.bz2“ und entpacke die „VMware-VMvisor-big-164009-x86_64.dd“
8. Öffne WinImage und klick oben auf Disk/“Restore Virtual Harddisk Image on physical drive”
9. Wähle deinen zu beschreibenden USB Stick an, und im nächsten Schritt das ESXi 4 Image „VMware-VMvisor-big-164009-x86_64.dd“ (Bei Dateityp bitte „all files *.*“ auswählen, sonst wird das Festplatten Image mit der Endung *.dd nicht angezeigt)
10. Klicke auf “yes” to write the DD image to the USB Disk, fertig.

Nur noch im Bios vom Host das 1st Boot Device auf USB stellen und der ESXi 4 Bootet. Funktioniert in meiner Testumgebung wunderbar.